Las “Diez Promesas de Kuan Yin” que aparece en el Rosario de Cristal, pertenecen al Sutra Darani “El Gran Corazón Compasivo”, en el cual la Bodhisattva Kuan Yin explica que aquellos que deseen “Brindar un Corazón de gran Compasión a todos los seres, deberían ante todo seguir mi ejemplo al hacer estas Promesas”
“Plantad semillas de un Corazón Compasivo
que desea proteger a todos los seres,
de un Gran Corazón colmado de Bondad
deseoso de producir Beneficio a todos los seres,
de un Corazón colmado de Compresión
que genere Tolerancia y buenas disposiciones
hacia todos los seres,
de un Corazón Libre que desea apartar
las obstrucciones de todos los seres,
de un Corazón que llena el Universo entero,
de un Corazón sin fin y vasto como el espacio,
de un Corazón sin mancha que expresa la Sabiduría
Madre Kwan Yhin